Das Wort ‚kicken‘ ist ein Anglizismus, der vor allem im Deutschen in der umgangssprachlichen Verwendung anzutreffen ist. Es handelt sich um ein Lehnwort, das aus dem Englischen stammt und ursprünglich den Vorgang des Tretens oder Ballspielens im Fußball beschreibt. Die Bedeutung von ‚kicken‘ geht jedoch über den sportlichen Kontext hinaus; es wird oft verwendet, um das Treffen eines Ziels oder das Auslösen einer Handlung zu beschreiben. In der heutigen Zeit ist ‚kicken‘ vor allem im Internet weit verbreitet, wo es beispielsweise in Gaming-Communities oder in sozialen Medien als synonym für bestimmte Aktionen verwendet wird. Die Etymologie des Begriffs zeigt, dass er eng mit dem Sport verbunden ist, aber auch in vielen modernen Alltagssituationen Anwendung findet. Synonyme für ‚kicken‘ sind unter anderem ‚treffen‘, ’spielen‘ oder auch ‚auseinandersetzen‘, je nach Kontext. Beispiele für die Verwendung sind Sätze wie ‚Lass uns kicken gehen‘ oder ‚Ich musste ihn kicken, um ihn zum Handeln zu bewegen‘. Dieser vielseitige Gebrauch macht das Verb ‚kicken‘ zu einem interessanten Bestandteil der deutschen Sprache.
Rechtschreibung und Grammatik des Verbs
Kicken bezeichnet ein umgangssprachliches Verb, das vor allem im Kontext von Fußball spielen verwendet wird. Die Rechtschreibung des Verbs ist einfach, da es in der Grundform „kicken“ exakt so geschrieben wird. Die Worttrennung erfolgt in zwei Silben: kick-en. In der Konjugation wird das Verb regelmäßig behandelt, was bedeutet, dass die Zeitformen problemlos abgeleitet werden können. Beispielsweise lauten die Formen im Präsens: ich kicke, du kickst, er/sie/es kickt, und im Präteritum: ich kickte, du kicktest, er/sie/es kickte. Bedeutungen von kicken sind sowohl das Ausführen eines Schusses im Fußball als auch das Anstoßen oder Ankick von Gegenständen, was auch in der Bedeutung des Kickaufschlags zu finden ist. Synonyme für „kicken“ sind unter anderem „ankicken“ oder „Schuss abgeben“. Die Aussprache erfolgt auf der ersten Silbe mit einem kurzen i-Laut, was es leicht macht, das Wort korrekt auszusprechen. Die Herkunft des Verbs liegt im Englischen, wo es „to kick“ bedeutet, und auch in der deutschen Sprache hat sich dieser Begriff im Sportalltag fest etabliert. Die Grammatikalische Einordnung als Verb eröffnet zahlreiche Möglichkeiten in der Wortbildung in Verbindung mit anderen Verben oder Nomen.
Synonyme und verwandte Begriffe
Im Deutschen gibt es zahlreiche Synonyme und verwandte Begriffe, die im Zusammenhang mit dem Kicken im Fußball verwendet werden. Oft wird das Wort ’stoßen‘ genutzt, wenn es darum geht, den Ball gezielt zu bewegen. Ein weiteres gebräuchliches Wort ist ’spielen‘, das überwiegend im Kontext des gesamten Spiels verwendet wird. Außerdem finden Begriffe wie ’schießen‘, ‚bäbbeln‘ und ‚bolzen‘ Anwendung, um die verschiedenen Arten und Weisen zu beschreiben, wie ein Spieler den Ball spielt oder die Pille ins Tor befördert.
In der Jugendsprache sind die Wörter ‚buffen‘ und ‚fußballen‘ ebenfalls verbreitet, die spezifische Aktionen oder Spielweisen im Fußball reflektieren. Ein ‚Kicker‘ ist nicht nur ein begeisterter Fußballspieler, sondern kann auch eine umgangssprachliche Bezeichnung für jemanden sein, der regelmäßig spielt. Der Begriff ‚Kickstarter‘ wird mittlerweile verwendet, um neue Projekte oder Initiativen im Fußballbereich zu beschreiben, die frischen Wind und innovative Ideen ins Spiel bringen. All diese Begriffe verdeutlichen die Vielfalt und Dynamik des Fußballs und erweitern das Verständnis der Bedeutung von ‚kicken‘ im Deutschen.
Verwendung im Alltag und Internet
In der deutschen Sprache hat das Wort „kicken“ längst Einzug in den Alltag und das Internet gehalten. Besonders im Zusammenhang mit Sport wird der Ausdruck häufig verwendet, um das Fußballspielen zu beschreiben. Durch die omnipräsente Sportszene und die Berichterstattung in Medien und sozialen Netzwerken wird „kicken“ zum Scheinanglizismus, der den Einfluss der englischen Sprache auf die deutsche Kommunikation verdeutlicht. Hörbeispiele sind in vielen Online-Plattformen zu finden, was die Verbreitung und das Verständnis dieser Sportart weiter fördert.
Der Sprachgebrauch zeigt, dass „kicken“ nicht nur in der direkten Verbindung zum Fußball steht, sondern auch in verschiedenen Redewendungen wie „Jacke wie Hose“ oder „Von Hölzchen auf Stöckchen“ eine Rolle spielt, um alltägliche Situationen umschreiben. Die Herkunft des Begriffs zeigt sich in der Übernahme von Anglizismen, die in den 1980er Jahren populär wurden und sich bis heute in der deutschen Sprache halten. Diese Entwicklung wirft Fragen zur Bedeutung und zur korrekten Anwendung auf, insbesondere wenn es um den Umgang mit englischen Lehnwörtern in deutscher Sprache geht.
